W tym miesiącu Glossybox kazał mi długo na siebie czekać, ale po pokonaniu śnieżyc, wichur i zamieci wreszcie dotarł :))), a w nim znalazłam:
This month I had wait for receiving my Glossybox much longer than usual, but through all blizzards, storms and snowdrifts it finaly came to me :))) And this is what I found:
Orofludo Beauty Elixir - olejek do włosów z połączenia oleju arganowego, cyperusowego, lnianego o gęstej konsystencji i delikatnym słodkim zapachu wanilii.
Orofludo Beauty Elixir - hair care oil consists of: argan, cyperus and linseed, greasy with sweet vanilla scent.
Nuxe Huile Prodigieuse - suchy olejek z drobinkami złota, chyba najsłynniejszy już przedstawiciel swojego rodzaju :)
Nuxe Huile Prodigieuse - hair, face and body dry oil, with illuminating golden dust.
Yves Rocher żel po prysznic - ciąg dalszy "gorączki złota" :) waniliowy żel z rozświetlającymi drobinkami.
Yves Rocher - continuation of gold rush :) vanilla shower gel with gold shimmering.
Orientana maska pod oczy - naturalny jedwab w składzie, a formuła żelowych płatków nasączonych wyciągiem z czereśni i biopeptydami.
Orientana eye mask - natural silk as a main ingredient and gel pads soaked with cherry extract and biopeptyds.
Nails Inc. - lakier do paznokci w kolorze Victoria, śliwkowy odcień i duża odporność (którą mogę potwierdzić już teraz, bo to kolejny produkt z tej serii, z którym spotkałam się w jednym z letnich Glossyboxów).
Nails Inc. - nail polish, plum colour named Victoria, high strenght (I can recommend it, because it is my next Nail Inc. product, I had it in one of Glossybox in summer).
Siquense - krem do twarzy o kompleksowym działaniu i chociaż jest do cery tłustej dam mu szansę w wyjątkowo mroźne dni :)
Siquense - face cream, multitasking, this one is for oily skin, but I'll give him a chance during a realy frosty weather :)
Chloe - See by Chloe - próbka zapachu z serii kwiatowych z wyraźną nutą jaśminu, ale z upływem czasu daje się wyczuć również "pudrową" stronę zapachu.
Chloe - See by Chloe - sample of a floral fragrance (jasmine is a main line of this scent but with time it turns in more "powder" kind of fragrance).
A wracając na moment do poprzedniego miesiąca na dodatkową uwagę po wstępnym testowaniu zasługuje produkt Tołpy.
And a short "look back" and review of my two favourite products of November.
One of them it is Tołpa body cream.
Zapach bardzo "eco", co dla jednych będzie nie do przyjęcia, ponieważ jest bardzo charakterystyczny z gatunku ziołowych :) Jednak jego działanie jest zgodne z opisem producenta na opakowaniu. Balsam nie jest tłusty, więc po szybkim porannym prysznicu i użyciu musu bez obaw możemy od razu założyć ubranie. Na pewno nie pozostawi na nim nieestetycznych kremowych plam. Skóra jest po nim napięta, co daje się odczuć już po tygodniu stosowania. I nawet po całym dniu mamy wrażenie, że jest ona wypoczęta i bardzo świeża. Produkt jest więc wart uwagi.
Very "eco" scent, so unacceptable for some, it is realy herbal :). But makes our skin realy smooth and fresh all day long. After one week I could notice my skin became more firm. And it isn't greasy, so after quick shower we can apply it and put our clothes without worries about spots. This product is realy worth of our attention and money :)
W mojej kosmetyczce swoje miejsce znalazły również dwa kosmetyki kolorowe, czyli cień do powiek i błyszczyk do ust.
I made also an additional space in my cosmetic bag for lip gloss and eye shadow.
Oba w stonowanych odcieniach, więc sprawdziły się w codziennym makijażu. Cień do powiek jest mocno sprasowany, więc jego wydajność jest duża i na pewno posłuży mi jeszcze dłuższy czas. Błyszczyk, choć jak pisałam zaraz po jego otwarciu, nie jest gęsty i kleisty, ładnie rozprowadza się na ustach i jest niemal niewidoczny, ale chroni usta, nadaje im piękny połysk - do czasu pierwszej kawy rzecz jasna :)
Both of them are nude colour so will be perfect of every day make - up. Eye shadow is pressed well so it is a very efficient produkt. Lip gloss, as I said after my first impression, is not to sticky, is almost invisible, but cares our lips and gives a nice glow effect - till our first coffe, of course :)
