Glossybox - beGlossy March

Kolejny miesiąc, kolejne pudełko, kolejne niespodzianki :D Nie wiem, czy to unosząca się w powietrzu aura wiosny, czy też moje nastawienie, czy może faktycznie ostatnie pudełka beGlossy są wyjątkowo ciekawe?! Najważniejsze, że i w tym miesiącu pudło jest... bez pudła :D
A mianowicie:
Next month, next box, next surprises :D Is spring in the air, is it my possitive attitude, or maybe beGlossy box are realy interesting these days?! The most important thing is March beGlossy box hits the jackpot :D
Why? Lets see:

 
Vital Derm - odbudowujący szampon do włosów z olejem arganowym - już nie sama obecność olejku arganowego powoduje we mnie dreszcz ekscytacji, ale to kiedy otwieram pudełko, widzę szampon w środku i mogę powiedzieć: o mój mi się właśnie kończy :D :D :D
Vital Derm - rebuilding shampoo with argan oil - and not only argan oil makes me feel so excited, but that feeling when You open new beGlossy box, see shampoo inside and think: oh I see bottom in my shampoo, how great :D :D :D

Compeed - krem na noc na popękane pięty -  czy można chcieć czegoś więcej od życia, kiedy jest się maniakiem zadbanych stóp?! I nie robię sobie NIC z opisu "krem na noc" i nacieram nim tylne kończyny, kiedy tylko nadarza się okazja :D
Compeed - night cream for cracked heels - what else You can ask for when You are a pedicure maniac?! And I realy don't care "how to use" and apply it in every single occasion :D

NICKA K NEW YORK - łuchuuu New York w nazwie, to nie przelewki :D Ale sam róż do policzków opakowany jest przesłodko, trochę jak pies do jeża podchodzę do rozwiązania technicznego w postaci gąbeczki do nakładania, ale gotowa jestem podjąć to wyzwanie!

NICKA K NEW YORK - whoa! New York on a label - sounds serious :D But this blush has such a sweet package that I try to forget that awkward thought: how should I use it? But I'm ready to challenge!

Yves Rocher - krem wygładzający zmarszczki na dzień - no dobrze beGlossy, wiem że w ankiecie na stronie podawałam swój wiek, ale kolejny krem na zmarszczki?! 
Yves Rocher - wrinkle smoothing day cream - ok beGlossy, I know I filled in a survey about my age on Your website, but ANOTHER antiwrinkle cream?!

Baltic Collagen - krem do rąk i paznokci - już zacieram ręce na samą myśl o kolejnej tubce kremu do rąk i uprzedzam ewentualne uwagi, że najprawdopodobniej je zjadam!!!
Baltic Collagen - hands and nails cream - I rub my hands thinking of using it - I have one in my bag, one on my bedroom closet, one at work, and officialy I'd like to deny that I eat these kind of products!!!

DOVE - kremowa kostka myjąca z mlekiem kokosowym - bo "mydło wszystko umyje nawet uszy i szyję" :)
DOVE - creamy soap with coconut milk.

PUREDERM - oczyszczająca maseczka z błotem z Morza Martwego - pójdzie w ruch na pierwszy ogień.
PUREDERM - purifying face mask with Dead See Mud - it will be my first shot tonight.

I jak zawsze typy z poprzedniego miesiąca, otóż bliżej poznam się na pewno z:
And as always - favourites from last month:

Physiogel - krem łagodzący do skóry podrażnionej i wrażliwej. Turbo nawilżacz, tak opisałabym go w dwóch słowach. Skóra jest miękka od zastosowania rano do późnego wieczoru, mały minus za to, że krem pozostawia lekko tłustawą warstwę.
Physiogel - soothing cream for irritated and sensitive skin. If I had to describe it in two words, I would say - turbo moisturiser. Skin is extremly soft, very elastic even late in the evening, and there is only small minus - creame is a little bit greasy.

Postquam - lakier do paznokci, który wstępnie budził moją sporą rezerwę, co do koloru, jednak na paznokciach prezentuje się znacznie ciekawiej, o tak:

Postquam - nail polish, I was realy sceptical to this colour, but it looks much better after using, just like this: