Powered By Blogger

wtorek, 24 września 2013

Movie for rainy evening


















Fot. Filmweb


Już najwyższa pora, abym opowiedziała Wam o kolejnym filmie, który podbił moje serce. Aura sprzyja wieczorom w przytulnym domowym zaciszu, więc warto polecić coś, co naprawdę na to zasługuje. A jest to film z 2011 roku, którego reżyserem jest Roman Polański. Obsada jest równie zacna: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz (którego uuuubóóóstwiam!!!!) oraz John C.Reilly. Historia sfilmowana na kanwie współczesnej sztuki „Bóg mordu” Yasminy Rezy i element teatralny jest wyraźnie widoczny w filmie. Samo ograniczenie przestrzeni rozgrywających się wydarzeń do jednego pokoju, który, choć wstępnie wydaje się przestronny, staje się ciasnym podwórkiem dla tytułowej rzezi :)


It is high time to tell You about my next fav movie, which I realy adore. The weather invites only to stay at home, so I'd like to invite You to watch something worthy. It is Roman Polański's movie from 2011. The cast is realy impressing: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz (I'm a crazy fan of him:))))and John C.Reilly. The story is based on a modern play "Carnage God" by Yasmin Rezy and it is easy to find its influence on a film, especially A limit of a space where all happens. Everything takes place in a main room of a flat, which is realy cosy and spacious in first impression but later we feel it became a realy narrow backyard for a real carnage.


Fot. Filmweb
 

Ale spokojnie, rzeź jest tu symboliczna, chociaż w miarę rozwoju sytuacji przez myśl przeszło mi skojarzenie, czy zaraz nie wejdziemy w fazę dosłowną tego określenia :)
Gra aktorów jest wg mnie mistrzowska. Wspomniany Waltz, to dla mnie zupełne olśnienie. Począwszy od "Bękartów wojny", przez "Rzeź", po "Django", w każdej z tych ról jest genialny.
Produkcja Polańskiego była zapowiadana jako komedia, innym razem jako dramat, czy jako komediodramat. Nie mogę powiedzieć, żeby któreś z tych przyporządkowań było nietrafne, ale najlepiej pod koniec filmu samemu zdecydować, gdzie jest jego najwłaściwsze miejsce.

But don't worry, carnage from a title has only metaphorical meanig, but sometimes I was watching this story I thought about its literal phase :)
Actors play their roles masterfully. Waltz I mentioned, he is a total illumination for me. Beginnig from "Inglorious bastards", "Cournage", till "Django", he is amazing.
Polański's production was introduced as a comedy, drama or sometimes as a both of them. I cannot say it was wrong, but let yourself to decide in the end of the movie which type of story You feel it is.


 
 
Fot. Filmweb

Film pozwala napawać się obserwacją ludzi w obliczu zwyczajnych, codziennych problemów, które choć takie niepozorne, czasem wyzwalają, ujawniają odczucia i problemy schowane gdzieś tak głęboko, że mogą być one niewidoczne nawet dla samych bohaterów.
Dość, bo jeszcze zdanie i zdradzę całe clue fabuły, a tego bym nie chciała :))) Jednym słowem, zapraszam Was do tej fascynującej i nie za długiej historii (80 minut) czworga ludzi. Mam nadzieję, że po jej obejrzeniu będziecie wiedzieli, co miałam na myśli, mówiąc, że gatunek filmu wcale nie jest tak jednoznaczny :)

It is wonderfull how we can observe people and their reactions confronted with everyday, plain problems. But those problems, so easy on the beginning, can reveal feelings, fears hidden so deeply, that they are invisable even for our characters.
Ok. That's enough, one sentence more and possibly I will tell You about the whole clue of this story :)))
Briefly speaking, I trully recommend this fascinating and not to long (80 min.) story of these four people. I hope that in the end of a movie You will know what I meant saying that defining a type of it, it is not so easy :)







It is wonderfull how we can observe people and their reactions confronted with everyday, plain problems. But those problems, so easy on the beginning, can reveal feelings, fears hidden so deeply, that they are invisable even for our characters.
Ok. That's enough, one sentence more and possibly I will tell You about the whole clue of this story :)))
Briefly speaking, I trully recommend this fascinating and not to long (80 min.) story of these four people. I hope that in the end of a movie You will know what I meant saying that defining a type of it, it is not so easy :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz